ACHAVAאחווה Fest­spiele Thüringen

Tag 2 – Die 1960er »Pasazerka/Die Passagierin«

1. Achava Filmtage Eisenach

• Siegfried Ressel · Regisseur, Kurator
• Maria Zmarz-Koczanowicz · Dokumentafilmerin aus Polen
• Matej Strnad · Chefkurator des Tschechischen Filmarchivs
• Eva Chmielewska · Dolmetscherin

»Pasazerka/Die Passagierin« Andrzej Munks unvollendeter Spielfilm – der Regisseur verunglückte während der Dreharbeiten – ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Zofia Posmysz. Der Film schildert das Wiedersehen zweier Frauen auf einem Passagierschiff inmitten des Atlantiks. Eine schicksalhafte Begegnung, denn Marta, eine der beiden, war Häftlingsfrau in Auschwitz-Birkenau und Liza, die andere, ist im selben Lager SS-Aufseherin gewesen. In Rückblenden wird deren komplexe Geschichte im Konzentrationslager erzählt: hier die brutale SS-Frau, dort die inhaftierte Polin. »Die Passagierin« gilt als Ikone des polnischen Filmschaffens. Gedreht wurde u. a. an Originalschauplätzen in Auschwitz.

Der Film und posthum sein Regisseur wurden in Cannes und Venedig ausgezeichnet.

Andrzej Munk · Regie
Spielfilm, 58min, Polen, 1961–63
Deutsche Synchronfassung